Lo que necesitas saber:
El ilustrador Pacasso, bajo su alias de Dr. Netas, está estrenando un libro en el que intervino el clásico de 'Romeo y Julieta'.
“Es un relato que se ha contado un millón de veces”, admite, entre risas, el caricaturista mexicano Pacasso. Y en una de esas se queda corto, pues William Shakespeare publicó la versión original en el año de 1597.
Sin embargo, en ninguna de todas estas reversiones —repetidas durante siglos, en cientos de idiomas—, nos la había contado su personaje de Dr. Netas, que intervino la obra clásica de ‘Romeo y Julieta’.
Dr. Netas interviene ‘Romeo y Julieta’
“Originalmente pensamos en una versión ilustrada, pero mejor recurrí a la memoria y me acordé que siempre me dio por rayonear todos los libros que tocaba”, nos cuenta Pacasso. Así le dio en la torre a una Biblia antigua que su papá atesoraba, a los libros de la primaria y la secundaria o le puso cara a las torturas del Baldor. “Entonces, me aventé este reto de hacer lo mismo”.
De ese ejercicio surge un nuevo libro, publicado bajo el sello de Ediciones B, que se llama Dr. Netas interviene ‘Romeo y Julieta’.
Una colección de apuntes al margen, comentarios ilustrados, sobro una de las obras más conocidas en toda la historia. “La intención era tratar de clarificar algunos puntos a la luz de los tiempos que estamos viviendo”, dice Pacasso. “Manifestando las dudas que tengo por el lenguaje, por la lógica de los personajes, los hechos ilógicos, o las actitudes raras”.
Como ver una película con un amigo… o el DVD con comentarios
Durante el prólogo, Víctor Trujillo compara la versión de Dr. Netas interviene ‘Romeo y Julieta’ como ver una película con un amigo que comenta todas las situaciones o, como el propio Pacasso dice, como ver el DVD con los comentarios del director.
“No me atrevería, no tengo ni la autoridad ni el conocimiento suficiente como para alterar un texto de este tipo”, dice el ilustrador mexicano. “Pero funciona como un acompañamiento, traer a la gente los datos de los tiempos modernos”.
Los comentarios, en tiempo real, sobre las locuras de la obra clásica, sirven para quienes la han leído cientos de veces, para quienes solo conocían el resumen de Wikipedia o para quienes nomás la habían leído una vez —y obligados por la escuela.
“Es un ejercicio íntimo”, dice Pacasso. “Nada más estamos el lector, Shakespeare y yo; y me sorprendo al mismo tiempo que tú te sorprendes”.
Dr. Netas interviene ‘Romeo y Julieta’ ya lo puedes encontrar en su versión física cualquier librería, en versiones digitales o puedes seguir el trabajo de Pacasso en sus redes sociales.
