ACTUALIZACIÓN: La policía de Nueva York ha confirmado que el tirador fue abatido y la situación ya se encuentra bajo control.
#BREAKING: Bronx hospital shooter down; situation is under control. https://t.co/5nS3SS0IIJ pic.twitter.com/UBsowaLZXO
— CBS New York (@CBSNewYork) 30 de junio de 2017
Lo que sabemos hasta el momento:
—Este viernes un tirador abrió fuego dentro del hospital Bronx-Lebanon en Nueva York. El agresor hirió a varias personas. Los reportes indican que entre cinco y seis personas resultaron heridas. Entre ellos tres doctores.
—La Policía de Nueva York aseguró el área y evitó que otros trabajadores ingresarán al hospital.
—Se cree que el agresor era un empleado del nosocomio.
—El Departamento de Policía de Nueva York comunicó que el tirador fue abatido y que varias personas fueron heridas durante el ataque.
UPDATE: The shooter is deceased. Several others are injured regarding the shooting at Bronx Lebanon Hospital.
— NYPD NEWS (@NYPDnews) 30 de junio de 2017
*****
Este viernes 30 de junio se registró un tiroteo en el hospital Bronx-Lebanon, en Nueva York. Los primero reportes periodísticos señalan que al menos dos personas habrían sido heridas dentro del nosocomio. El periódico The New York Times señala que al menos tres doctores del centro médico habrían sido baleados. De acuerdo con la agencia informativa The Associated Press, el agresor sigue en libertad. Al lugar llegaron los servicios de emergencia y la policía neoyorkina. El Centro Hospitalario del Bronx-Lebanon se describe a sí mismo como el sistema de cuidado de salud voluntario más grande del sur y centro del Bronx.
Due to reports of a shooting incident at Bronx Lebanon Hospital, avoid the area of 1650 Grand Concourse. More information to follow.
— NYPD NEWS (@NYPDnews) 30 de junio de 2017