Lo que necesitas saber:
El gobierno de la India envió una invitación a una cena del G20 con el que podría ser el nuevo nombre del país: Bharat.
¿En qué país estamos? Seguro se preguntaron algunos de los asistentes a la cumbre del G20, pues el gobierno de la India les entregó una invitación a una cena en la que en lugar del nombre del país que todos conocen mundialmente, venía el de “Bharat”. Igual y en una de esas creyeron que andaban en una dimensión diferente, en un mundo creado por Jorge Luis Borges, quién sabe.
¿India cambiará su nombre?
Según información de Aljazeera, el gobierno del primer ministro Narendra Modi cambió el nombre de la India por “Bharat” en unas invitaciones a una cena organizada para los asistentes de la cumbre del G20 de esta semana.
Como no se les da eso de ser chismosos a los diplomáticos que asistieron a la reunión, de volada se corrió el rumor en diferentes medios de comunicación que quizá la India quería cambiar su nombre oficial, ese que todos conocen de memoria y que se incluye en los libros de Geografía.
¿Qué decía la invitación? Pues en lugar de decir “Presidente de la India”, se lee “Presidente de Bharat”.
Por si no les quedó claro todavía, esta semana se llevará a cabo la cumbre anual del G20 en Nueva Delhi, capital de ¿la India? Sí, para ser más precisos, el sábado 9 y domingo 10 de septiembre, con invitados como el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.
¿Qué significa Bharat?
Les vamos a ser muy honestos, nosotros tampoco teníamos idea, pero este país siempre ha tenido dos nombres oficiales: India y Bharat, pero el primero siempre ha sido el más utilizado, tanto a nivel nacional como internacional.
De hecho, igual tiene otro nombre: Indostán, pero siempre se ha usado más en la literatura y otras expresiones artísticas.
¿Qué significa Bharat? Se trata de una palabra sánscrita (de lenguaje culto o literario de tiempos lejanos, propio de la cultura del Valle del Indo), que según muchos historiadores, se remonta a los primeros textos hindúes.
¿Por qué quieren cambiar de nombre?
De acuerdo con funcionarios del partido derechista Bharatiya Janata del gobierno de Modi, respaldan este cambio porque sostienen que el nombre de “India” fue introducido por los colonos británicos y representa la “esclavitud” (recuerden que los británicos gobernaron este país durante 200 años hasta que consiguieron su independencia en 1947).
Por este tipo de cambios que quiere implementar el gobierno de Modi, ha recibido críticas de seguir una agenda nacionalista para formar un estado étnico hindú a partir de una India constitucionalmente laica. Mientras que las autoridades en cuestión dicen que los cambios de nombre son un esfuerzo para recuperar el pasado hindú de la India.
Ya para acabar, les contamos que según medios locales, el gobierno de la India estaría planeando presentar una resolución para el cambio de nombre a “Bharat” durante una sesión especial del parlamento este mismísimo mes. Peeero, hasta ahora no se ha revelado ninguna agenda de la sesión que se llevará a cabo entre el 18 y 22 de septiembre.
