Los usamos frecuentemente pero pocas veces sabemos lo qué significan, hablamos de los iconos japoneses de WhatsApp. ¿Y tú sabes a qué hacen referencia?
Cuando desapareció el MSN Messenger, pensamos que los tiempos de llenar nuestras conversaciones con emoticones habían llegado a su fin. Luego, con la llegada de distintos sistemas de chat para smartphones y tabletas, estos dibujitos volvieron a escena. Se les conoce con el término emoji, que viene del japones “e” (imagen) y “moji” (letra).
Actualmente existen unos 846 iconos en WhatsApp, de entre toda esta gama unos de los más peculiares son los que hacen referencia a la cultura japonesa, pero que al menos en esta parte del planeta casi nadie sabe qué representan. Y es que si bien, la mayoría de los emojis no significan nada o sólo se refieren a un estado de ánimo, el caso de los dibujos orientales es diferente, pues están basados en tradiciones.
A continuación te explicamos de qué tratan algunos, si eres fan de llenar tus conversaciones con iconos, échale ojo, está interesante:
Otsukimi
Su significado es “mirar a la luna” y representa la fiesta en honor a la luna otoñal, que en el calendario solar japonés tiene lugar en el día quince del octavo mes. Para celebrar la belleza de la luna, los hogares japoneses se decoran con pasto susuki. También se come Tsukimi dango, que son bolas de arroz hervidas.
Dango
Lo que muchos pensaban era un helado de tres bolas o una paleta semáforo, en realidad es un dumpling (trozos de masa) japonés, elaborado con harina de trigo. Hay varios tipos, aunque el del icono se consume durante la contemplación de las flores de los cerezos.
Kamaboko
Se trata de un pastel de pescado típico japonés, preparado con pescados blancos hechos pure y cocidos al vapor. Una vez hecho el pastel, se corta en rebanadas y se sirve frío con algunas salsas. Su forma más común es la que representa el emoticón:
Kodomatsu
Quiere decir “pino de puerta”, y es un adorno tradicional de Año Nuevo que se coloca en las puertas de los hogares japoneses para recibir a los espíritus ancestrales entre Navidad y el 7 de enero. Están hechos de bambú, pino y ume (ciruelo chino).
Koinobori
Se trata de banderas con forma de carpas de colores, que se izan en el Kodomo no hi (festividad de los niños celebrada el 5 de mayo), con la finalidad de que los pequeños crezcan saludables y fuertes. Los japoneses relacionan a las carpas con los niños, debido a la fuerza que estas realizan al nadar contra la corriente.
Hinamatsuri
Este festival se celebra cada 3 de marzo, día en el que las niñas exponen varias muñecas vestidas con kimonos tradicionales para representar a personajes de la corte imperial de la Era Heian (794-1185).
Fūrin
Es una campanilla de viento (puede ser de cerámica, cristal o metal) que se coloca en las puertas y ventanas de las casas al inicio del verano. En la cuerda que cuelga se pueden escribir deseos de buena suerte.
El Árbol de Tanabata
El Tanabata es la festividad de las estrellas, y durante su celebración se colocan tiras de papel en las ramas de los árboles de bambú, en las que están escritos buenos deseos.
Lámpara de Izakaya
Se cuelga en la entrada de los izakaya, que son restaurantes o bares típicos donde los japoneses van después del trabajo a tomar algo. Lo común en estos lugares es pedir pequeñas raciones que se comparten entre los comensales, por lo que habitualmente se pueden comer varias cosas, al tiempo en el que se ingieren bebidas alcohólicas.
A qué no sabías ni la mitad. Sin duda resulta interesante adentrarnos en el significado de cada uno de estos iconos. Ahora, cuando alguien les envíe alguno o viceversa, pueden dejarlo apantallado explicándoles el origen de esos emoticones.
