El próximo 19 de julio, Disney estrenará la nueva versión de El rey león, uno de sus clásicos animados de la época de renacimiento de la empresa que vivió en los 90 junto a otras grandes cintas como Aladdín, Tarzán, Mulan, Pocahonas, La Bella y la Bestia, entre otros. En 1994, nos presentaron la historia de Simba, un león heredero al trono de la sabana africana que después de la inesperada muerte de su padre Mufasa, (en manos de su tío Scar), desaparece para luego volver a recuperar el lugar que le pertenece.
Junto a Simba, en El rey león aparecieron otros personajes que ahora forman parte del imaginario de las audiencias (sobre todo aquellas que crecieron con El rey león) como lo Nala, Zazu, Timón, Pumba, Rafiki, entre otros. En 1994, varios actores de la lista A de Hollywood prestaron sus voces para encarnar a estos personajes como Jeremy Irons en el lugar de Scar, Matthew Broderick como Simba, James Earl Jones como Mufasa, Rowan Atkinson como Zazu. El doblaje corrió a cargo de actores de doblaje ya conocidos como Arturo Mercado, Carlos Petrel, Carlos Magaña y más.
Cuando se anunció la nueva versión de El rey león en la etapa de Disney de live action, las preguntas surgieron alrededor de quiénes se encargarían de interpretar a los icónicos personajes. Jon Fvareau, director de esta nueva cinta, eligió en su elenco una mayoría de actores afroamericanos, quienes también cantarán las conocidas canciones. Simba, de este modo, será interpretado por Donald Glover, líder y vocalista de Childish Gambino mientras Nala será llevada por Beyoncé.
Junto a ellos aparece el nombre de Chiwetel Ejiofor para Scar, el regreso de James Earl Jones como Mufasa, John Oliver como Zazu, Seth Rogen para Pumba y Billy Eichner como Timón. Entonces, surge la siguiente pregunta: ¿Quiénes serán los encargados del doblaje para Latinoamérica de El rey león?
¡Feliz de compartirles una gran noticia! Daré voz a #Simba en la versión doblada al español para Latinoamérica de la nueva película de Disney #ElReyLeón que estrena en todos los cines el próximo 19 de julio. El Rey León vuelve a sorprender mi vida, es mi hermoso “Ciclo Sin Fin”. pic.twitter.com/ARd5HtvJOL
— Carlos Rivera (@_CarlosRivera) 3 de julio de 2019
El cantante Carlos Rivera prestará su voz para ser Simba. El también actor interpretó a este mismo personaje para las presentaciones la obra musical El rey león en México. Nala, por otro lado, será interpretada por Fela Domínguez, actriz y cantante mexicana que ha trabajado en obras musicales como El guardaespaldas.
Por fin lo puedo gritar con toda la fuerza de mi alma!!!!!!!!!!!!!
ESTOY FELIZ!!! Daré voz a #Nala en la versión doblada al español de la nueva película de Disney #ElReyLeón.
Gracias @disneystudiosla por haberme escogido!
Los sueños se hacen realidad..
Nos vemos en el cine 💙 pic.twitter.com/cCeWlmzs5P— Fela Domínguez (@dominguezfela) 3 de julio de 2019
