Se imaginan ver a México en un Mundial… ¿y que no se llame México? Por retorcida o rara que suene esa pregunta, esa es una gran posibilidad, pero con la Selección de Gales. Así como lo lees, los directivos de este país están buscando cambiar su nombre a nivel deportivo.
¿Cómo y por qué rayos? Aunque tal vez algunos ya lo saben y otros no, resulta y resalta que en Gales no solo se habla inglés, sino también el idioma galés. Este tiene ciertas palabras parecidas al mismo inglés; sin embargo, otras son completamente distintas.
Ese es el caso de Gales, que en galés se dice Cymru y al tratarse de su idioma, la FAW quiere que se reconozca ante el mundo. Noel Mooney, director del organismo, contó esto al Daily Mail, así como el objetivo de internacionalizar la modificación.
“El equipo debería ser llamado siempre Cymru. Así es como le decimos aquí. Así es como nombramos a nuestros equipos nacionales. Si miras nuestra web, nos referimos a nosotros como Cymru; internacionalmente sentimos aún queda trabajo por hacer, así que iremos a esta Copa del Mundo como Gales“.
Y pues sí, si tú entras al sitio web de la Federación de Futbol de Gales (o Cymru) sus publicaciones ya no tienen el nombre que conocemos. La intención es que el cambio se realice de manera gradual en otros organismos e instituciones; sin embargo, las pláticas comenzarían en 2023.
¿Cómo se dice futbol en Gales… o Cymru?
Mientras en Gales preparan todo para exigir el cambio de nombre ante la FIFA, vamos a aprender un poco de galés. Como ya te decíamos, hay palabras muy parecidas al inglés y otras que no tienen nada en común… curiosamente relacionadas al futbol.
Español | Inglés | Galés |
Hola | Hello | Helo |
Adiós | Goodbye | Hwyl |
Futbol | Football/Soccer | Pêl-droed |
Árbitro | Referee | Dyfarnwr |
Futbolista | Soccer player | Chwaraewr pêl-droed |
Gato | Cat | Cath |
Perro | Dog | Ci |