Lo que necesitas saber:
Disney logró algo impresionante, "revivir" a Robin Williams para interpretar una vez más al Genio de 'Aladdin'. Acá les contamos cómo le hicieron.
Este 2023 y aunque ustedes no lo crean, Disney anda festejando su primer centenario de vida. Por supuesto que tenían que festejar a lo grande y echar la casa por la ventana para celebrar como se debe. Sin embargo, la empresa dejó a todos con el ojo cuadrado al “traer de regreso” al mismísimo Robin Williams… así como lo leen.
Como recordarán, lamentablemente el 11 de agosto de 2014 nos enteramos de la trágica muerte del actor y comediante estadounidense a los 63 años de edad. Por supuesto que la noticia de su fallecimiento conmocionó al mundo –especialmente al del cine–, sobre todo porque nadie podía entender que ya no estuviera entre nosotros una leyenda que nos hizo reír a carcajadas.
Disney regresó a Robin Williams como el Genio de ‘Aladdin’ para el corto de su centenario
Sin embargo, a casi una década de la pérdida de Robin Williams, Disney sorprendió a propios y extraños, pues lo “trajo de vuelta” para un corto especial por los 100 años del estudio de animación llamado Once Upon a Studio, donde no solo lo podemos escuchar interpretando una vez más al Genio de Aladdin, también dice frases y palabras inéditas pero… ¿cómo lo hicieron?
Contrario a lo que muchos podrían pensar y considerando que es un boom su uso en la actualidad, la casa de Mickey Mouse no utilizó la inteligencia artificial para revivir al actor. De hecho, la propia familia de Williams –en especial su hija Zelda– se opuso desde un principio a que esa fuera la manera en que la compañía regresara al icónico personaje que Robin interpretó en la cinta de 1992.
En su lugar y según lo que afirmó el productor del corto Brad Simonsen, Disney obtuvo el permiso de los herederos de Robin Williams para utilizar grabaciones preexistentes de la voz del comediante, las cuales quedaron descartadas de la filmación de Aladdin pero por alguna razón, guardaron muy bien en sus archivos. Aunque eso sí, tuvieron que convencer a la familia para tenerlo de vuelta.
“Tenemos este corto muy especial que estamos haciendo’. Robin, como genio, significa mucho para mucha gente y realmente nos encantaría involucrarlo’. Regresamos con su familia y les dijimos: ‘Esto es lo que esperamos hacer’. (El animador Eric Goldberg), quien originalmente animó al Genio, está en el proyecto y será parte de él’. Y fue maravilloso ver que eso sucediera”, contó Simonsen.
La familia de Williams está en contra de la inteligencia artificial
Como ya lo mencionábamos antes, el “regreso” de Robin Williams como el Genio de Aladdin en este corto especial por los 100 años de Disney se da. justo después de que la hija del actor, Zelda dejara claro que no está a favor del uso sin autorización de la apariencia y la voz de su padre a través de inteligencia artificial.
“Esto no es teórico, es muy, muy real. Ya he oído que la IA utiliza su ‘voz’ para decir lo que la gente quiera y, aunque personalmente lo encuentro inquietante, las ramificaciones van mucho más allá de mis propios sentimientos (…) Un horrendo monstruo de Frankenstein, improvisado con los peores pedazos de todo lo que es esta industria, en lugar de lo que debería representar”, dijo la hija de Williams en Instagram.
De cualquier manera, la aparición del Genio de Robin Williams en el corto del centenario de Disney resulta conmovedor para los fanáticos de todo el mundo, ya que estamos seguros que este personaje les trae muchos recuerdos preciados de su infancia. Y sin duda, es buen tributo tanto para el legado de la compañía como a la destacada contribución de este actorazo al mundo de la animación.
