Call Me By Your Name de Luca Guadagnino, la cinta nominada como Mejor Película en los Oscars, fue retirada del programa del Festival Internacional de Cine de Beijing que se celebra a partir del 16 de abril. Todo esto viene por ser considerada por las autoridades conservadoras de China como un filme que promueve la desviación.
Sony Pictures, la distribuidora de la cinta, confirmó a Reuters que CMBYN fue retirada por presentar un tema homosexual… en pleno siglo XXI, a 18 años de que este comenzara y existan en todo el mundo movimientos que promueven la diversidad y libertad sexual. Esta cinta, al presentar la historia de amor entre dos hombres, interpretados por Timothée Chalamet y Armie Hammer, en la década de los 80, resulta nociva y peligrosa para los habitantes chinos.
“Esta película no concuerda con las políticas culturales en China”, dijo el crítico Wu Jian para intentar explicar por qué tomaron esta decisión. Pero, en realidad, sólo habla de un problema que no sólo está presente en China, sino en muchos países donde las libertades y la diversidad no son bien vistas para algunos.
Hace un par de semanas, cuando llegó The Shape of Water de Guillermo del Toro a China, las autoridades de este país le pusieron vestidos a Elisa, la protagonista, cuando salía desnuda… tal cual. Las escenas en las que aparecían desnudos, habían sido censurados al tapar el cuerpo con vestidos.
#China censors put on a dress/shadow on Elisa in the film #ShapeOfWater to cover her naked body. It further reflects the need for a movie rating system in place in the world’s second largest movie market. pic.twitter.com/51u5hfohnl
— Henry Yin (@HenryYinCNA) 17 de marzo de 2018
Y no sólo eso. Cuando Sally Hawkins aparecía desnuda y no había manera de vestirla, hicieron acercamientos a su rostro que rompían con la fotografía de la cinta. ¡¿Por qué?! Por las políticas chinas, así como las reglas de conducta culturales, no permiten que las audiencias accedan a cierto tipo de contenido que no esté apto para todos, y si tapan el cuerpo desnudo de una mujer, que no van a hacer con un filme donde dos hombres se enamoran…
En teoría, la homosexualidad no está prohibida en China como en Rusia, por ejemplo; sin embargo, no es bien visto promoverla con contenidos a los que las masas puedan acceder, como el caso de CMBYN, una película que ha recibido buenas críticas en todo el mundo.
